Samy Mobileاستخدام الترجمة الآلية الفورية لعدد من الأغراض سواء التجارية أو البحثية او غيرها هو شيئ مهم جدا للغاية، وقد يلجأ العديد من المترجمون إلى الترجمة الآلية لتكوين فهم سريع لنص أجنبي معين الأجنبي من البريد الإلكتروني أو صفحات الإنترنت، أو غيرها من المواد المتعلقة بالحاسب الآلي والتي لا يمكن فهمها بطريقة أخرى. وتتوفر خدمات الترجمة الآلية المجانية القائمة على الإنترنت للمساعدة في تلك المهام، ويعتبر نظام ترجمة جوجل هو الأكثر استخدامًا في مجال الترجمة الآلية و الاكثر دقة.
شرح التطبيق :
هذا التطبيق هو تطبيق مجاني تم صنعه بواسطة شركة جوجل في أبريل 2006، ويقوم بترجمة العديد من النصوص والوسائط مثل الكلمات والعبارات وصفحات الويب. وتم إصدار ترجمة جوجل في الأصل كتقنية للترجمة الإحصائية. وفي يناير 2010، قدمت جوجل تطبيق Android، وإصدار IOS في فبراير 2011 لتعمل كمترجم شخصي محمول. وبدءً من فبراير 2010، تم دمجها في متصفحات مثل chrome وتمكنت من نطق النص والتعرف تلقائيًا على الكلمات في الصور وغيرها من الخدمات الإلكترونية.
وفي مايو 2014، حصلت جوجل على Word lens لتحسين جودة الترجمة المرئية والصوتية، وفي نوفمبر 2016، نقلت جوجل الترجمة إلى نظام يسمى “Neural Machine Translation" ويستخدم التعلم المتعمق (ذكاء اصطناعي) لترجمة الجمل بأكملها في وقت واحد ويضمن دقة أكبر في السياق، واعتبارًا من عام 2018، فإن البرنامج إحصائياً يترجم ما يقرب من 100 مليار كلمة في اليوم.
على الرغم من أن اللغة هي فن يجب أن يتقن من خلال مئات وآلاف الساعات من الممارسة، إلا أن هناك بعض الفوائد الرائعة التي يمكن الحصول عليها من استخدام الترجمة الآلية بشكل عام والمترجم جوجل بشكل خاص. فيوفر التطبيق ترجمة الكلمات والعبارات على حد سواء ويتيح الحصول على ترجمة جيدة في المقابل وكل ذلك بنقرة زر واحدة. وعلى الرغم من أنه من المستحسن دائمًا استخدام شركة ترجمة محترفة للقيام بأي ترجمة قانونية أو تجارية أو ترجمة متخصصة، إلا أن هناك العديد من المواقف التي قد يكفي فيها استخدام الترجمة الآلية.
ومن فوائد ترجمة جوجل هو توفير الوقت، فالترجمة الآلية هي أسرع بكثير من الترجمة البشرية. ويسمح لك برنامج الترجمة بترجمة مستندات نصية كاملة في غضون ثوان. وتستغرق الترجمة البشرية وقتًا أطول، خاصةً إذا كان يجب البحث عن معاني محددة في القاموس.
مميزات التطبيق :
1- ترجمة هذا التطبيق مجانية و قد يكون المترجم المحترف مكلفًا في بعض الأحيان ، لكن تذكر أنك تحصل على ما تدفعه مقابل.
2- ترجمة جوجل سريعة وتتمثل إحدى المزايا الرئيسية لتطبيق Google Translate في أنها سريعة جدًا. في الواقع ، لا يمكن لمترجم (مترجمين) بشري أن ينافس السرعة ولا ، نتيجةً لذلك ، كمية الترجمات التي تستطيع ترجمة Google تنفيذها. في يوم العمل المتوسط ، يمكن للمترجم المتمرس أن يترجم حوالي 2000 كلمة كحد أقصى (300-400 كلمة / ساعة) اعتمادًا على صعوبة النص. في المقابل ، فإن Google Translate قادرة على إنتاج ترجمة بنفس عدد الكلمات في ثوانٍ فقط.
3- تستخدم خدمة الترجمة من جوجل طريقة إحصائية لتكوين قاعدة بيانات للترجمة عبر الإنترنت بناءً على تردد الزوج اللغوي و تستخدم ترجمة جوجل Google Translate نهجًا إحصائيًا لبناء قاعدة بيانات عبر الإنترنت للترجمات التي ينتجها غالبًا (ولكن ليس دائمًا) البشر ومتاحة عبر الإنترنت.
4- التطبيق آمن تماما لجميع الهواتف.
5- التطبيق سهل الاستخدام و ولا يحتاج الي اي شرح.
تحميل التطبيق :
- حجم هذا التطبيق هو : 72 ميغابايت
- اصدار هذا التطبيق هو : 6.08.06
- هذا التطبيق حصل علي تقييم 4.2
وان كنت ترغب في تحميل التطبيق فأضغط هنا الان
